home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Advisor 2004 February / PC Advisor February 2004.iso / edit / Utilities / abcchm / abcchm_setup.exe / %MAINDIR% / Language / german.lng < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2003-09-17  |  1.4 KB  |  41 lines
  1. [Translations]
  2. ABCCHMForm.MenuFile.Caption = &Datei
  3. ABCCHMForm.FileOpen.Caption = ╓&ffnen
  4. ABCCHMForm.FileSaveAs.Caption = Speichern &unter...
  5. ABCCHMForm.FileExit.Caption = B&eenden
  6. ABCCHMForm.MenuView.Caption = &Ansicht
  7. ABCCHMForm.ViewToolbar.Caption = Symbolleiste
  8. ABCCHMForm.ViewStatusbar.Caption = &Statusbar
  9. ABCCHMForm.MenuTools.Caption = &Werkzeuge
  10. ABCCHMForm.ToolsOptions.Caption = &Optionen...
  11. ABCCHMForm.ToolsLanguage.Caption = &Sprache
  12. ABCCHMForm.MenuHelp.Caption = &Hilfe
  13. ABCCHMForm.HelpHelp.Caption = Benutzer-Handbuch (Englisch)
  14. ABCCHMForm.HelpOldHelp.Caption = &Hilfe
  15. ABCCHMForm.HelpRegister.Caption = &Registrieren...
  16. ABCCHMForm.HelpWebSite.Caption = &Webseite
  17. ABCCHMForm.HelpTechnicalSupport.Caption = &E-Mail
  18. ABCCHMForm.HelpAbout.Caption = &▄ber
  19. ABCCHMForm.SourceRadioGroup.Caption = importieren
  20. ABCCHMForm.DestinationRadioGroup.Caption = exportieren
  21. ABCCHMForm.OptionsToolButton.Hint = Optionen
  22. ABCCHMForm.HelpToolButton.Hint = Hilfe
  23. ABCCHMForm.WEBToolButton.Hint = Webseite
  24. ABCCHMForm.SupportToolButton.Hint = E-Mail
  25. ABCCHMForm.AboutToolButton.Hint = ▄ber
  26. ABCCHMForm.RegisterToolButton.Hint = Registrieren
  27.  
  28. [messages]
  29. Error = Fehler aufgetreten!
  30. OK = &OK
  31. Cancel = &Abbrechen
  32. Language = Sprache
  33. Unregistered = Unregistriert
  34. Open = ╓ffnen
  35. Save = Speichern unter
  36. Success = erfolgreich
  37. Failure = fehlgeschlagen
  38. Date = Datum
  39. File = Datei
  40. Comment = Kommentar
  41.